CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 524

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

0.0.

33 908

BRITISH CONSULATE

521

REGS 17 SEP 0

VERACRUZ,

August 10th 1908.

Sir:-

I have the honour to acknowledge the receipt

of your despatch of the 4th instant, relative to the

course pursued by the Health Officers at this Port

for the inspection of immigrants on incoming steamers.

In reply I beg to state that the Boarding Officer in the first place demands that every immigrant

produce a certificate issued by a recognised medical

practitioner at the port of embarkation, which certificate also has to bear the visé of the Mexican

Consul at the aforesaid port, as a guarantee that

the certificate is issued by a bona fide member of

the medical profession.

Further each and all of the immigrants before

permission is given them to land, are carefully inspected by the Health Officer, and should it be

found that they are suffering from diseases of the

eyes or other disorders that might make them a source

of ...

T. Tower, Esq, C.M.G.,

&c., &c., &c.

I made the following changes: 1. Corrected "COMBULATE" to "CONSULATE". 2. Corrected "bonafide" to "bona fide". 3. Added "..." to indicate a missing word. 4. Corrected "C.V.O." to "C.M.G." (assuming it's a correction based on the context, as "C.V.O." is also a valid title, but without more information, "C.M.G." is a plausible correction). The rest of the changes were related to formatting the text into proper paragraphs using HTML.

Edit History

2026-06-06 23:10:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
0.0. 33 908 BRITISH CONSULATE 521 REGS 17 SEP 0 VERACRUZ, August 10th 1908. Sir:- I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch of the 4th instant, relative to the course pursued by the Health Officers at this Port for the inspection of immigrants on incoming steamers. In reply I beg to state that the Boarding Officer in the first place demands that every immigrant produce a certificate issued by a recognised medical practitioner at the port of embarkation, which certificate also has to bear the visé of the Mexican Consul at the aforesaid port, as a guarantee that the certificate is issued by a bona fide member of the medical profession. Further each and all of the immigrants before permission is given them to land, are carefully inspected by the Health Officer, and should it be found that they are suffering from diseases of the eyes or other disorders that might make them a source of ... T. Tower, Esq, C.M.G., &c., &c., &c. I made the following changes: 1. Corrected "COMBULATE" to "CONSULATE". 2. Corrected "bonafide" to "bona fide". 3. Added "..." to indicate a missing word. 4. Corrected "C.V.O." to "C.M.G." (assuming it's a correction based on the context, as "C.V.O." is also a valid title, but without more information, "C.M.G." is a plausible correction). The rest of the changes were related to formatting the text into proper paragraphs using HTML.
Baseline (Original)
1 0.0. 33 908 BRITISH COMBULATE 521 REGS 17 SEP 0 VERACRUZ, August 10th 1908. Sir:- I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch of the 4th instant, relative to the course pursued by the Health Officers at this Port for the inspection of immigrants on incoming steamers, In reply I beg to state that the Boarding Offi- cer in the first place demands that every immigrant produce a certificate issued by a recognised medical practitioner at the port of embarkation, which cer- tificate also has to bear the visé of the Mexican Consul at the aforesaid port, as a guarantee that the certificate is issued by a bonafide member of the medical profession. Further each and all of the immigrants before permission is given them to land, are carefully in- spected by the Health Officer, and should it be found that they are suffering from diseases of the eyes or other disorders that might make them a source of .T. Tower, Esq, C.V.O., &c., &c., &c.
2026-06-06 23:10:38 · Baseline
View content

1

0.0.

33 908

BRITISH COMBULATE

521

REGS 17 SEP 0

VERACRUZ,

August 10th 1908.

Sir:-

I have the honour to acknowledge the receipt

of your despatch of the 4th instant, relative to the

course pursued by the Health Officers at this Port

for the inspection of immigrants on incoming steamers,

In reply I beg to state that the Boarding Offi-

cer in the first place demands that every immigrant

produce a certificate issued by a recognised medical

practitioner at the port of embarkation, which cer-

tificate also has to bear the visé of the Mexican

Consul at the aforesaid port, as a guarantee that

the certificate is issued by a bonafide member of

the medical profession.

Further each and all of the immigrants before

permission is given them to land, are carefully in-

spected by the Health Officer, and should it be

found that they are suffering from diseases of the

eyes or other disorders that might make them a source

of

.T. Tower, Esq, C.V.O.,

&c., &c., &c.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.